fill the positions that describe how the data in the state vector relates to the entries in the buffer.